The Rainbow Troops sering dikenal dengan Laskar Pelangi yang dibuat oleh Andrea Hirata pada tahun 2005. Ini adalah novel Laskar Pelangi yang diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris oleh Angie Kilban dan juga telah diterjemahkan ke bahasa asing lainnya. Jadi, semua isi alur cerita yang terdapat pada novel The Rainbow Troops sama dengan novel Laskar Pelangi.
Andrea Hirata ini adalah seorang penulis sangat dikenal, dia pernah mengikuti progam menulis di Universitas Iowa pada tahun 2010 dengan nama International Writing Program. Untuk novel pertamanya yang berjudul Laskar Pelangi (The Rainbow Troops), terjual lebih dari 5 juta salinan dan menjadi buku bestseller sepanjang waktu.
Isi ceritanya merupakan bagian kisah nyata dari pengalaman hidup seorang Andrea semasa waktu masih kecil dikala dia menjadi murid sekolah dasar di Belitung, yang berjuang bersama teman-temannya dalam memperoleh pendidikan yang layak pada waktu itu. Dan juga kedua gurunya Ibu Muslimah Hafsari and Bapak Harfan Effendy Noor yang sangat berjasa bagi mereka dalam mendampingi dan memotivasi dalam memperjuangkan pendidikan mereka. Tak kenal lelah dan penuh dengan semangat selalu membantu mereka.
Novel ini penuh dengan inspirasi dan motivasi, bagaimana para Laskar Pelangi (The Rainbow Troops) ini memperjuangkan haknya dalam memperoleh pendidikan yang layak. Dan banyak kisah-kisah yang menarik yang dipaparkan dalam novel ini.
Dengan keberhasilan Andrea hirata dengan bestselling bukunya Laskar Pelangi, ternyata mendapatkan apresiasi juga dari Amerika Amer & Asia Co. Ltd dari Tucson, Virginia, di Amerika Serikat dan dibeli oleh agen tersebut pada tahun 2010. Novel ini akhirnya diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris oleh Angie Kilban yang berjudul The Raindow Troops.
Sampai dengan saat ini The Rainbow Troops telah diterjemahkan ke dalam berbagai bahasa asing:
- The Rainbow Troops American edition
- The Rainbow Troops Canadian Edition
- The Rainbow Troops Australian and New Zealand Edition
- The Rainbow Troops Spanish Edition
- The Rainbow Troops Holland Edition
- The Rainbow Troops German Edition
- The Rainbow Troops Portuguese Edition
- The Rainbow Troops Hungarian Edition
- The Rainbow Troops Italian Edition
- The Rainbow Troops Brazilian Edition
- The Rainbow Troops Turkish Edition
- The Rainbow Troops Taiwanese Edition
- The Rainbow Troops Chinese Edition
- The Rainbow Troops Japanese Edition
- The Rainbow Troops Vietnamese Edition
- The Rainbow Troops French Edition
- The Rainbow Troops Arabic Edition
- The Rainbow Troops Bulgarian Edition
Penulis terkenal pun memberikan review novel The Rainbow Troops, seperti:
Thomas Keneally, penulis dari Schindler’s Ark, dan novelnya difilmkan juga oleh Steven Spielberg berjudul Schindler’s List, pemenang penghargaan Oscar memberikan reviewnya:
“Saya terpesona dengan kemampuan [Andrea] untuk menulis […] sebuah karya yang terinspirasi dari tempat dia berasal, […] seperti seorang penulis muda berbakat”
Vika Swarup, penulis Internasional Bestseller dikenal dengan Slumdog Millionare, mengatakan:
“Sebuah kisah menakjubkan sekumpulan anak sekolah, dua guru yang peduli dan perasaan yang kuat atas harapan bisa dicapai. Saya menyukainya.”
iman says
trmksh atas infonya, slm kenal ya gan 🙂
Ahmad Fahrurroji says
sama-sama gan, terima kasih sudah berkunjung 🙂